作曲 : 椎名林檎/タブゾンビ

作词 : 椎名林檎

やめてこんな駆け引き

贤しらな伪装は无意味(ナンセンス)

洒落て共谋したいのに

相手は危険でHな玄人

里切りが媚薬なの

たちまち、皆杀し!

つれなくされる程

X・T・C -

(エクス・タ・シー)

决め手欠いた取り引き

お返しに非情の免许证(ライセンス)

駄目ね突张(つっぱっ)てたいのに

吐息は死线の摂氏40°

噂どおりの甘い罠

まるきり生杀し!

懐こくされるのは

致・命・伤 -

女はいつだって间(あいだ)が无いわ

爱さないのならば杀すまで

男は不自由から脱するため

女の自由を食べるのね．．．

互いの虚しさをついばむ度

相杀し得ない暗に饮まれる

憎しみより有毒な拘りが苦いのよ！

これでちょうど引分(ドロー)ね

深入りはご免よ无意味(ナンセンス)

敌か味方かなんてまあ

尤も时と场合に依るわ