日语版《别让我担心》
填翻/卿果果 Kudako
日和夕风砂浜と足跡
釣竿孤独で絡み合う影
一切の発端に
彩り思い出いっぱい溢れ出し
でもね恋しいね出会う日の日差し
いつかここまでたどり着いた
何回も幸いなぁと感嘆する
花言葉を
あげたい突然に
真っ白な花摘んだ
セシリア セシリア
さきこぼれている
日光と風に浴びた
スカートの上にそっと
伝えて語りかねる言葉
流離う旅路で
唯一の君や
唯一の君や
心配させないでね
気弱でいつも背中るごめん
下手なオイラを包容してくれて
ありがう
今少し優しさと不敵を学んだ
二度と引っ込まない約束だなぁ
星様も知らず
君の行方は
ずっと手作りを
味わえるといいな
疲れるでしょう
痛みもでしょう
真っ白な花摘んだ
セシリア セシリア
れたことはない
強い君のように
星拾いの崖
青いと青いを包む
答えはまだ遠方
着く前に
真っ白な花摘んだ
セシリア セシリア
さきこぼれている
日光と風に浴びた
スカートの上にそっと
伝えて語りかねる言葉
流離う旅路で
唯一の君や
尽きない海の星影
だから安心させて
心配させないで…ね?