彼の部屋には音がしない 时计の针さえ止まった

ドアにいくつも键をかけて そっと息を潜めている

脳内にフィード・バックしては 騒がしく苏るシーン

甲高く上がった悲鸣が 止まない耳鸣りの正体

耳を塞ぐからこそ よく聴こえてしまうのさ

サイレント・ノイズ つんざくような

静寂はアヴァンギャルド・パンク

金切り声でがなりたてるSOS

决して他人に言えない秘密 彼が无口なふりしても

言叶はこみ上げてくるもの 许しを乞う台词ばかり

口を闭ざすからこそ 语りかけてしまうのさ

サイレント・ノイズ つんざくような

静寂はアヴァンギャルド・パンク

か细い声でつぶやいてるSOS

叶わない愚かな愿い 独り言のように祈って

呜咽まじりの忏悔が 木霊する部屋

応答せよ 键を开けろ ドアの向こう 访问者

サイレント・ノイズ つんざくような

静寂はアヴァンギャルド・パンク

彼の部屋に响き渡るノックの音

下らないお前の愿い 叶えてやろうかと怒鸣って

扉を叩いているのは神様か それとも