忘却の彼方 - 提灯/尚江

词：ロー/オカヒラ

曲：ZUN

编曲：ロー

脳裏の奥に浮かぶ

焦げ付いた記憶が視える

焼き払われた荒野

一人立ち尽くしていたけど

ここはどこ私は何を

Burn all f**k down my flame

Can't remember what I've done

Unfocused memory blames me

Got alone and stood on the earth

全て焼き焦がす

紅蓮の炎が責める

覚えのない筈の呵責が

私の胸に響く

目覚める前の記憶

何処に落としてしまったの

騒ついたこの心

何か忘れている

気がしてる

The world that can't remember anything

Can't remember

いつか過ごしたあの日々は

忘却の彼方

傍に居た筈の誰かの顔が

思い出せない

Burn all f**k down my flame

Got alone and stood on the earth

Even memories fade away

The most important person didn't notice even it was close

The days I lived become oblivion

焦燥が私の胸を

締め付けている

朧ろげな私の罪を

誰か教えて欲しい

君の面影が霞んで

Burn all f**k down my flame

Got alone and stood on the earth

The days I lived become oblivion