do you remember

너는 기억할까?

the scent of the weather

우리가 함께 보냈던

that we spent together

그때 계절의 향기를

cause I do

나는 그때를 기억해

do you remember

너는 기억할까?

it feels like forever

너무 오래된 느낌이지만

way back in calendar

달력 저 너머에 있는 것처럼

but I do

그래도 난 그때를 기억해

city was too hot

도시의 열기는 참 뜨거웠어

like the coffee that we got

우리가 주문한 커피처럼 말이야

covered in the dust

낡은 LP 샵에서

from the LP shop with rust

먼지에 뒤덮여있기도 했었지

we celebrated your birthday

우린 처음 보는 길 한복판에서

at the middle of random pathway

너의 생일을 축하했었어

wonder what you wished for

그때 넌 무슨 소원을 빌었을까?

hope it all comes true

그게 뭐든 다 이뤄지길 바라며

wherever you are

네가 어디에 있든

whatever you do

네가 무엇을 하든

I will never forget

난 절대 잊지 못할 거야

you and I in barcelona

바르셀로나에서의 우리를

just like the tourists

보통의 관광객들처럼

can’t take my eyes off souvenirs

기념품에 눈을 떼지 못하기도 했어

singing a song i wrote

사람들 앞에서 노래를 부르고

felt so loved

사랑받는 기분을 느꼈지

just like you told me so

네가 내게 그렇게 될 거라고 했던 것처럼

we celebrated your birthday

우린 처음 보는 길 한복판에서

at the middle of random pathway

너의 생일을 축하했었어

wonder what you wished for

그때 넌 무슨 소원을 빌었을까?

hope it all comes true

그게 뭐든 다 이뤄지길 바라며

wherever you are

네가 어디에 있든

whatever you do

네가 무엇을 하든

I will never forget

난 절대 잊지 못할 거야

you and I in barcelona

바르셀로나에서의 우리를