词：コンプ

曲：ZUN

编曲：コンプ

焼けた空焼けた水面

赤く染まりすべて饮み込んで

恋时雨青く淡く落ちる

消えない苦み残して

アレが足らぬコレが足らないやと

己责める想いやがて妒みへと

姿を変えてく

もう取り戻せない

「他人の」ならばいっそ

やける様な赤で涂りつぶしたいよ

満たされぬ心

満たされないままで

开いた瞳に何も映らない

褪せた梦褪せた景色

明日も明后日もこのままだね

何も生まぬ毒と分かってても

寂しさより哀しみより

まだ痛くないから溺れる

もう优しく触れることが

出来ないなら

谁も触れぬ様に杀してあげるよ

见えない明日は

见えないままでいい

乾いた瞳はそっと闭じたまま

もう取り戻せない

「他人の」ならばいっそ

やける様な赤で涂りつぶしたい

満たされぬ心

満たされないままで

绿の瞳に何も映せない