作词：任昌丁

作曲：韩京秀

멀어질 수 있을까

对于如此危险的我

너무 위험한 내게서

你能否从我身边逃离

멀리 떠나보내야 할 텐데

本应该将你送向远方

뻔한 일이 될 걸 알기에

因为我知道这是必然的事

널 이대로 놔둘 수가 없어서

但无法就这样放开你

어떤 거짓말이라도 해야 했어

无论用什么谎言 都要让你离开

제발 이곳을 벗어나

拜托 离开这里吧

상관없는 사람처럼

就像陌生人一样

다시 우리 마주쳐도 아니

即便我们再次相遇 不

마주쳐서는 안돼

就算不碰面也不可以

끝내 약속을

我最终

지켜주지도 못한 내게

也没能遵守约定

넌 자꾸 사랑한다는

你总是一遍遍重复着

말만 되풀이해

我爱你那句话

그래도 괜찮다고

即便我每天都会抛弃你

그래도 된다고

你也会对我说

매일 너를 버렸던 나에게

没关系 不要紧的

낯선 이곳에

在这陌生的地方

너와 나 처음부터 있던 걸까

你和我从一开始就是这样吗

이게 그 운명이라도

拜托 请你告诉我

제발 아니라고 말해줘

这并不是命运

끝내 약속을

我最终

지켜주지도 못한 내게

也没能遵守约定

넌 자꾸 사랑한다는

你总是一遍遍重复着

말만 되풀이해

我爱你那句话

그래도 괜찮다고

即便每天都会因我而落泪

그래도 된다고

你还是会对我说

매일 너의 눈물인 나에게

没关系 不要紧的

변하는 사람은 오직 나뿐인가

难道只有我改变了吗

모두 그렇게 그 자린데

明明一切都未曾改变过

넌 자꾸 사랑한단

你总是一遍遍重复着

그 말만 되풀이해

我爱你那句话

그저 곁에 있겠다고

即便每天都会

그래야 한다고

因我而落泪

매일 너의 눈물인 나에게

即便我每天都会抛弃你

매일 너를 버렸던 나에게

但你依然说 会陪在我的身边