作词：张寻

作曲：张寻

When I bring back a plant and put it in the garden

把带回的植物种在我的花圃中

And set it upright, pretending it will never die

将她扶正，假装永远不会枯萎

When the morning rain is bringing the leaves away

当清晨的雨带走她的叶片

“Does not mean the end”, as you were saying to me

“那并不意味着结束”，你对我说

Why，the amber light is shining in your eyes

为何你眼中闪烁着琥珀色的光芒

Or I should leave my clumsy mind behind

或许我该将我笨拙的心思抛在脑后

Just, I couldn’t bear the ache until I saw the eyes

我无法承受这痛苦，直到看到那双眼

I have to say

我必须说

Let it go，oh babe , let it go

让他去吧，朋友，让他去吧

Before the candles burn out,I’m on my own

在蜡烛烧尽之前，我只身一人

You think your days are gone，

你认为一切已经晚了

but the greatest day has come

但最好的生活已经到来

Like a broken branch

就像折断的树枝一般

Sprout anew

它重新萌芽

When I run out of my faith, the dream is passing by

当信念耗尽，美梦消逝

The sorrow will never tell, prevent you from escaping

悲痛从不提前告知，防止你逃跑

And I cannot recollect, how did I end the pain

我已经记不起来痛苦是怎么过去的了

I’m tired of making efforts to strive for perfection

我已经厌倦努力追求完美了

Why，the amber light is shining in your eyes

为何你眼中闪烁着琥珀色的光芒

Or I should leave my clumsy mind behind

或许我该将我笨拙的心思抛在脑后

Just, I couldn’t bear the ache until I saw the eyes

我无法承受这痛苦，直到看到那双眼

I have to say

我必须说

Let it go，oh babe , let it go

让他去吧，朋友，让他去吧

Before the candles burn out, I’m on my own

在蜡烛烧尽之前，我只身一人

You think your days are gone，

你认为一切已经晚了

but the greatest day has come

但最好的生活已经到来

Like a broken branch

就像折断的树枝一般

Sprout anew

它重新萌芽

编曲：王客观

吉他：王客观

贝斯：王客观

合成器：王客观

录音：王客观

混音：王客观

母带：王客观

制作人：王客观