【裘继戎 子千】

对酒当歌人生几何

譬如朝露去日苦多

【Félix】

Tonight warlords will cross their swords

Tonight 3 kingdoms will spread their sons

Blood on Yangzi river

Winter 208

The Hubei province is about to witness one of the greatest battles in China fate

Red Cliffs, no white flags, bright moon, with fear, dark water, black sky

The dreaded Han Dynasty prime minister retain

Total control on the north China’s plain

The rumor says that 800 000 soldiers

Are under his commands heading south to fight and serve

【裘继戎 子千】

今夜我将赴一场死亡的盛宴

结局无法预见

今夜月高风黑江面鬼影重重

空气中弥漫着剑与血的交融

【Félix】

A storm rises up on the horizon

对酒当歌 人生几何

譬如朝露 去日苦多

慨当以慷 忧思难忘

何以解忧 惟有杜康

青青子衿 悠悠我心

但为君故 沉吟至今

呦呦鹿鸣 食野之苹

我有嘉宾 鼓瑟吹笙

【裘继戎 子千】

明明如月 何时可掇

忧从中来 不可断绝

月明星稀 乌鹊南飞

绕树三匝 何枝可依

山不厌高 海不厌深

周公吐哺 天下归心

【Félix】

Tonight warlords will cross their swords

Tonight 3 kingdoms will spread their sons

What Cao Cao didn’t think about was

Despite the enemy outnumbering him

They fight on their own land, own river

With a perfect knowledge of the south weather

Experts in naval battles

Great skills fighters

Sun Quan, Liu Bei, Zhou Yu, Zhu Ge Liang alliance

A grain of sands which tips the balance

The wind will damage Cao Cao entire fleet

Spreading the flames with incredible speed

【裘继戎 子千】

今夜我将赴一场死亡的盛宴

结局无法预见

今夜月高风黑江面鬼影重重

空气中弥漫着剑与血的交融

【裘继戎 子千】

明明如月 何时可掇

忧从中来 不可断绝

越陌度阡 枉用相存

契阔谈䜩 心念旧恩

月明星稀 乌鹊南飞

绕树三匝 何枝可依

山不厌高 海不厌深

周公吐哺 天下归心