词曲Songwriting: 苏紫旭

编曲Song Arrangement: 苏紫旭

人声Vocal: 苏紫旭

原声吉他Acoustic Guitar: 苏紫旭

长笛Flute: 于佐伊

大提琴Cello: 神秘女青年

大贝斯Double Bass: 邢一帆

录音Recording: 张俊

录音棚Recording Studio: S.A.G

混音Mixing: 李博

母带监制Mastering Producer: 空白聲Blanksounds Studio

制作人Producer: 苏紫旭

歌词翻译Translation: 颖菲/Josh Space(小易)/苏紫旭

出品Production: 門唱片

视觉设计Visual Design: 文明向上设计工作室

知道你无悔

Knowing you live with no regrets

也知道你伤悲

And knowing you're filled with sorrow

日出日落为谁

For whom does the sun come up and go down?

潮涨潮碎

The tide rises and the tide shatters to pieces

惊涛拍岸处

The raging waves beat against the shore

倦鸟栖枝头

The weary birds perch in the branches

爱晚亭下仙

The nymph under the Aiwan Pavilion

不见伊长袖

Her long sleeves are seen no more

脱袍送流水

Off my robe to the river

树下求一醉

Seeking my bottle under the tree

长发作长鞭

The long hair acts as a long whip

催促夜长眠

Hastening the eternal sleep of the night

惊涛拍岸处

The raging waves beat against the shore

倦鸟栖枝头

The weary birds perch in the branches

爱晚亭下仙

The nymph under the Aiwan Pavilion

不见伊长袖

Her long sleeves are seen no more

脱袍送流水

Off my robe to the river

树下求一醉

Seeking my bottle under the tree

长发作长鞭

The long hair acts as a long whip

催促夜长眠

Hastening the eternal sleep of the night

惊涛拍岸处

The raging waves beat against the shore

倦鸟栖枝头

The weary birds perch in the branches

爱晚亭下仙

The nymph under the Aiwan Pavilion

不见伊长袖

Her long sleeves are seen no more

脱袍送流水

Off my robe into the river

树下求一醉

Seeking my bottle under the tree

长发作长鞭

The long hair acts as a long whip

催促夜长眠

Hastening the eternal sleep of the night