Toy Car - เสือโคร่ง

Produced by：Chookiat Sakveerakul

พ่อครับ พ่อจําได้ไหม

ในวันที่ผมยังเป็นเด็ก

กับรถคันเล็กคันโปรดนั้น

สุขใจอยู่บนถนนที่มีในจินตนาการ

แค่ไขลานแล้วให้วิ่งไป

จนวันที่เห็นเพื่อนมีคันใหม่

เป็นรถที่วิ่งไกลและเร็วกว่า

พ่อจําได้ไหมผมทําไงวันนั้น

เพื่อของที่ผมปรารถนา

ผมร้องผมงอแงจนกว่าพ่อตามใจ

มันแค่ทําน้ําตาให้ไหลแค่ร้องไห้ดังดัง

เท่านั้นก็ได้ทุกอย่างดังต้องการ

ได้มีรถของเล่นที่เหมือนกับเพื่อนเขามีกัน

ก็รู้พ่อทนไม่นานที่เห็นผมเสียใจ

ผ่านมาก็เริ่มสงสัย

ว่าตัวกับใจนี้โตเกินวัยหรือเปล่า

นี่คือเหงาหรือใจมันใหญ่ไป

พ่อครับเขาว่าความ

รักนั้นมาเติมเต็มที่ว่างในใจ

อยากรู้ว่ามีขายที่ไหนหรือเปล่า

ก็เมื่อได้เห็นเพื่อนที่เขารักกัน

อย่างนั้นผมควรจะยินดีให้

แต่ปัญหาเพราะว่าเธอคนนั้น

ผมรักของผมอยู่มากมาย

แล้วผมต้องทํายังไงให้เขาทิ้งกัน

มันต้องใช้น้ําตาแค่ไหนต้องร้องไห้กี่ครั้ง

ให้เขาและเธอทิ้งขว้างความรักแล้วเลิกลา

ให้เธอเห็นว่ารักของผมให้เธอได้มากกว่า

ต้องใช้สักกี่น้ําตาให้เธอเห็นใจ

ที่เคยบอกว่าให้รักใครไป

สุดท้ายจะได้เหมือนกันกลับคืนมา

แต่เอาจริงๆเหมือนมันมีราคา

ที่บางทีให้ทั้งใจก็ไม่มีความหมาย

ทุ่มเทให้เท่าไรเธอไม่ยอมขาย

แล้วผมต้องทํายังไงพ่อช่วยผมที

บอกได้ไหม

ว่ามันต้องใช้น้ําตาแค่ไหนต้องร้องไห้กี่ครั้ง

ให้เขาและเธอทิ้งขว้างความรักแล้วเลิกลา

ให้เธอเห็นว่ารักของผมให้เธอได้มากกว่า

ต้องใช้สักกี่น้ําตาให้เธอเห็นใจ

มันต้องใช้น้ําตาแค่ไหน

ให้เขาและเธอทิ้งขว้างความรักแล้วเลิกลา

ให้เธอเห็นว่ารักของผมให้เธอได้มากกว่า

ต้องใช้สักกี่น้ําตาให้เธอเห็นใจ

ต้องร้องจนหมดน้ำตาเธอคงไม่เห็นใจ

สุดท้ายมันคือราคา ที่เธอไม่สนใจ