Name Of Love - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
词:槙原敬之
曲:槙原敬之
悲しい译でもないのに
君のあの笑颜を
思い出す度に
ぼくはちょっと泣いてしまうんだ
いつもと同じ归り道
见惯れた夕烧けも
知らないうちに谁かが
洗ったみたいにきれいで
まるで子供の顷に
戻ったみたいだけど
见た目はいつものぼくと
变わらないから
この不思议で幸せな
痛みとぼくは暮らしてみる
しょうがないけど
笑いながら追い出さないで
暮らしてみる
形のないこの痛みを
少しは可爱がれるように
君の名前を内绪でつけた
ぼくの Name Of Love
自分ひとりのことだけを
考えていたから
この想いを抱えていく
自信は今はないけど
いつもと同じ归り道
君と同じ名前の
痛みと散步でもするような
每日も恶くないだろう
叶えたいと愿う
气持ちもあるけど
叶った气持ちだけが
恋じゃないから
この不思议で幸せな
痛みとぼくは暮らしてみる
君と会ったあの日生まれた
この痛みと暮らしてみる
形のないこの痛みを
少しは可爱がれるように
君の名前を内绪でつけた
ぼくの Name Of Love
この不思议で幸せな
痛みとぼくは暮らしてみる
しょうがないけど
笑いながら追い出さないで
暮らしてみる
形のないこの痛みを
少しは可爱がれるように
君の名前を内绪でつけた
それはぼくの
Name Of Love