冰雪同梦（Winter Olympic Dream）

词：戴安帅

曲：戴安帅

演唱：林妙可/冰雪同梦33 星

编曲：何杰文

制作人：戴安帅

混音师：黄煦/李掌声

母带：黄煦/李掌声

宣传发行：厦门甄星文化

演唱：冰雪同梦33 星

冰雪同梦33 星齐唱：

冰雪同梦33 星齐唱：

小月亮：

每个人都有一个梦

Everyone has a dream

林妙可：

每个人都有一个梦

Everyone has a dream

一个家国情怀的梦

A dream of country emotional

王星雨：

或大或小真真切切

A sincere grand or tiny dream

郭浩楠：

或迷或幻五彩缤纷

A colorful fantasies and fanciful

朗嘎拉姆：

每个人都有一个梦

Everyone has a dream

一个家国情怀的梦

A dream of country emotional

王嘉殷：

或大或小真真切切

A sincere grand or tiny dream

李冰镜：

或迷或幻五彩缤纷

A colorful fantasies and fanciful

我们都有一个梦

We share a dream

一个企盼已久的梦

A long-awaited dream

田玉洁：

冰雪梦落地长城脚下

The dream of ice snow at the Great Wall

冰墩墩雪容融助梦激情冬奥

Bundle of ice and snow mascot helps dreams of passionate Winter Olympics

十四亿人民共同欢庆

1 4 billion people celebrate together

九曲神州大地欢腾

Land of civilization They all rejoiced

八方来客汇聚北京

Visitors from all over the world gather in Beijing

七彩鲜花簇拥都城

Colorful flowers adorn the capital

六瓣雪花托起千军

Snowflakes hold up a thousand troops

五彩斑斓争传喜讯

Colorful and striving to spread good news

四海宾朋薪火传递

Friends from all over the world pass the torch

三生有幸冰雪同梦The nation celebrate the same dream of Winter Olympic

十四亿人民共同欢庆

1 4 billion people celebrate together

九曲神州大地欢腾

Land of civilization They all rejoiced

八方来客汇聚北京

Visitors from all over the world gather in Beijing

七彩鲜花簇拥都城

Colorful flowers adorn the capital

六瓣雪花托起千军

Snowflakes hold up a thousand troops

五彩斑斓争传喜讯

Colorful and striving to spread good news

四海宾朋薪火传递

Friends from all over the world pass the torch

三生有幸冰雪同梦

The nation celebrate the same dream of Winter Olympic

两两欢畅友谊递增

All are happy and friendship grows

一一传颂冬奥精神

Praise the spirit of the Winter Olympics one by one

零点敲响神圣的时钟

Zero o'clock strikes the holy clock

朗嘎拉姆：

包容友爱

Tolerance friendship

拼搏奋进

hard work and progress

我们共有一个梦

We share a dream

一个面向未来的梦

A dream for the future

构建命运共同体

Build a community with a shared future

创造和谐地球村

Create a harmonious global village

未经许可,不得翻唱或使用