Night Sky

夜空

作词：王获羽（中国）

作曲&演唱：雪莱（英国）

Lyrics:Harry Wang(China)

Composition&Singing:Shelley Harland(UK)

Capture a rainbow

撷取一段彩虹

Quietly

悄悄地伴随你

I hold you close

我紧紧拥着你

In my dreams

在我的梦里

I see sorrow

我看到悲伤

All through the world it seems

似乎在人间到处迷漫

But I just want you

而我只是想要陪你

In a white dream

一梦到白头

Watching you disappear

看着你消失

Into a sea of people here

在人海中

No one understands this loneliness

心痛这份寂寞无人能懂

Oh you make the night sky

哦天啦是你把夜空

The night sky cry

把夜空弄哭

Teardrops in the wound

泪珠在伤口的

Fire thats burning blue

火焰里燃烧忧郁

Til we meet again

直到我们再次相遇

Footsteps in the dark

黑暗里的脚步声碾过

Sadness in my heart

心底的伤痛

Oh you make the night sky cry

哦亲爱的是你弄哭了夜空

We met on a hot summers day

我们在火热的夏日里邂逅

Flooding my bones with poetry

泛滥的诗歌为你穿透我的骨髓

Familiar eyes

似曾相识的眼睛

Twin flame in disguise

扮作双生火焰

By Autumn you were gone

你在秋天里走了

No more love songs

再也没有爱的歌曲

It didnt last

它没能持续多久

Now its somewhere in the past

如今仍停留在过去的某个地方

Watching you disappear

看着你消失

Into a sea of people here

在人海中

No one understands this loneliness

心痛这份寂寞无人能懂

Oh you make the night sky

哦天啦是你把夜空

The night sky cry

把夜空弄哭

Teardrops in the wound

泪珠在伤口的

Fire thats burning blue

火焰里燃烧忧郁

Til we meet again

直到我们再次相遇

Footsteps in the dark

黑暗里的脚步声碾过

Sadness in my heart

心底的伤痛

Oh you make the night sky cry

哦亲爱的是你弄哭了夜空

Sink my sorrow into wine

将我的悲伤沉入酒中

I dream of you and I

我在醉梦里见到你

And you disappear

然后你却消失了

Sorrow into wine

悲伤化作酒

You walk into the night

恍惚中见你走入黑夜

A shadow in my eyes

一个影子在我眼里闪烁

And I drown in tears

让我泪流满面

Sorrow into wine

悲伤化作酒

Teardrops in the wound

泪珠在伤口的

Fire thats burning blue

火焰里燃烧忧郁

Til we meet again

直到我们再次相遇

Footsteps in the dark

黑暗里的脚步声碾过

Sadness in my heart

心底的伤痛

Oh you make the night sky cry

哦亲爱的是你弄哭了夜空