우울한 편지 - 岩代太郎 (いわしろ たろう)

일부러 그랬는지 잊어버렸는지

가방 안 깊숙히 넣어 두었다가

헤어지려고 할 때 그제서야

네게 주려고 쓴 편질 꺼냈네

집으로 돌아와서 천천히 펴보니

예쁜 종이 위에 써내려간 글씨

한 줄 한 줄 또 한 줄

새기면서 나의 거짓없는

맘을 띄었네

나를 바라볼 때 눈물 짓나요

마주친 두 눈이 눈물 겹나요

그럼 아무말도 필요없이

서로를 믿어요

나를 바라볼 때 눈물 짓나요

마주친 두 눈이 눈물 겹나요

그럼 아무말도 필요없이

서로를 믿어요

어리숙하다해도 나약하다해도

강인하다해도 지혜롭다해도

그대는 아는가요 아는가요

내겐 아무 관계 없다는 것을

우울한 편진 이젠