作曲 : 普布朗杰,
作词 : 恰噶:多杰才让,
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།,
གཞས་ཚིག ཆབ་འགག་རྡོ་རྗེ་ཚེ་རིང་།,
གཞས་དབྱངས། ཕུར་བུ་རྣམ་རྒྱལ།,
ལེན་མཁན། མགར་མཁའ་འགྲོ།,
ཨ་ཇོ་ཁྱོད་ནི་གསེར་མདོག་ཉི་མ།།,
阿佳啦 你是金色的太阳,
བུ་མོ་ང་ནི་དུང་མདོག་ཟླ་བ།།,
我心中的月亮,
ཚེ་སྔོན་ལས་འཕྲོའི་སྨོན་ལམ་ཡོད་པས།།,
前世的约定,
ཨ་ཇོ་ངེད་གཉིས་ཚེ་འདིར་འཕྲད་སོང་།།,
今生我们相遇,
ཚེ་སྔོན་ལས་འཕྲོའི་སྨོན་ལམ་ཡོད་པས།།,
前世的约定,
ཨ་ཇོ་ངེད་གཉིས་ཚེ་འདིར་འཕྲད་སོང་།།,
今生我们相遇,
ཨ་སྔོན་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་ཀློང་ནས།།,
五彩缤纷的世界里,
ཁྱོད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་ང་ལ་ཆགས་ཡོད།།,
你的灵魂伴着我,
ང་ཡི་སེམས་པ་ཁྱོད་ལ་འཁྲེང་ཡོད།།,
我的心灵守护你,
ཨ། གསེར་མདོག་ཉི་མ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།,
啊 金色长寿如意,
ཨ། དུང་མདོག་ཟླ་བ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།,
啊 月光扎西德勒,
ཨ། གསེར་མདོག་ཉི་མ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།,
啊 金色长寿如意,
ཨ། དུང་མདོག་ཟླ་བ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།,
啊 月光扎西德勒,
ཨ་ཇོ་ཁྱོད་ནི་ཕ་བཟང་བུ་ཚ།།,
阿佳啦 你是雪域的子孙,
བུ་མོ་ང་ནི་ཞང་བཟང་ཚ་མོ།།,
我们血浓于水,
ཚེ་སྔོན་ལས་འཕྲོའི་སྨོན་ལམ་ཡོད་པས།།,
前世的约定而相遇,
ཨ་ཇོ་ངེད་གཉིས་ཚེ་འདིར་འཕྲད་སོང་།།,
今生的相识而无悔,
ཚེ་སྔོན་ལས་འཕྲོའི་སྨོན་ལམ་ཡོད་པས།།,
前世的约定而相遇,
ཨ་ཇོ་ངེད་གཉིས་ཚེ་འདིར་འཕྲད་སོང་།།,
今生的相识而无悔,
འཇིག་རྟེན་པད་མ་འདབ་བརྒྱད་སྟེང་ནས།།,
世间万物之灵,
ཁྱོད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་ང་ལ་ཆགས་ཡོད།།,
愿为你守护一生,
ང་ཡི་སེམས་པ་ཁྱོད་ལ་འཁྲེང་ཡོད།།,
我为与你厮守,
ཨ། ཕ་བཟང་ཨ་ཇོ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།,
啊 雪域的孩子,
ཨ། མ་བཟང་བུ་མོ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།,
啊 雪山的,
ཨ། ཕ་བཟང་ཨ་ཇོ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།,
啊 雪域的孩子,
ཨ། མ་བཟང་བུ་མོ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།,
啊 雪山的后裔。