白い風景 (Full Version) (《尸体派对 Tortured Souls -被暴虐的灵魂的咒叫-》OVA动画插曲) - ARTERY VEIN
词:山科蓮
曲:濱田智之
こんなに冷たい月を
见たことがあるだろうか
冻えそうなほど远い
哀しみの夜空に
梦ならいい
何度愿った?
现実の向こう侧に
答えはないのに
ゆっくりと
舞い落ちる
思い出が痛みを
永远に
重ねてく
拒むことできずに
まるで降り続いた
白い风景
昨夜感じたぬくもり
远い过去の记忆さえ
今は何も映さない
置き去りにしたまま
この涙が
君の笑颜に
届くことは もう2度と
ないことを知った
儚くて
脆すぐて
触れることできずに
こんなにも
悔やんでも
时间は戻せないから
やがて流れ去った
远い旋律
ゆっくりと
舞い落ちる
思い出が痛みを
永远に
重ねてく
拒むことできずに
まるで降り続いた
白い风景
おわり