Blue sky blue so blue

词曲：佚名

演唱：青春美少女

ふと何気なく見上げた空の色

(偶然间抬头仰望天空的颜色)

オレンジ？イエロー？でも少しだけブルー

(天空是橙色?黄色?还有些许蓝色)

誰かがそっと吐いたため息

(也许是有人在轻轻叹息)

雲だけ流れてゆく

(只有云朵在慢慢地飘动)

明日のこと考えると

(一想到明天)

ちょっと胸が痛むよね

(我还是会忍不住心痛)

いっそタモイシ信号で

(用安全信号)

毎日変わってゆく心描こう

(描绘每天变换的心情)

果てしない空 私のストーリーかな

(这片无尽天空 便是我的故事)

Blue sky blue so nice So blue sky

(蓝天好美 好蓝)

この世に生まれたって戦うチャンス

(人生在世就有战斗的机会)

Blue sky blue so nice So blue sky

(蓝天好美 好蓝)

何故か力がみなぎってくる

(我充满力量)

勇気を持って持ってもっと

(鼓足勇气)

走っていこう

(努力向前)

焦らずに行こうよ チャンス

(不要着急 机会就在前方)

夢の果てまで

(直到梦想成真)

かすかに揺れる波も夕陽と

(轻轻摇晃的波光和夕阳)

キラキラ仲良くはしゃいで見えるでしょう

(看起来闪亮亲密)

あなたがすっと流した涙

(你流下的眼泪)

こんなにかがやいている

(如此耀眼)

悲しくて眠れない夜

(悲伤的无眠之夜)

眠りすぎた不安な朝

(睡过头不安的早晨)

きっとすべて投げだせないのは

(不忘记这些)

いつかあなたのそばの誰かと

(是为了你身边终会迎来)

日差しの中で笑える日のため

(和你一起在阳光下欢笑的人)

Blue sky blue so nice So blue sky

(蓝天好美 好蓝)

この世に生まれたって戦うチャンス

(人生在世就有战斗的机会)

Blue sky blue so nice So blue sky

(蓝天好美 好蓝)

心の空は気まぐれだけど

(我的心情不停变换)

忘れずにきっときっときっと

(一定，一定，一定不要忘记)

自分と自分しっかり結んだ写真

(与自己紧紧相连的照片)

約束を

(一定哦)

Blue sky blue so nice So blue sky

(蓝天好美 好蓝)

この世に生まれたって戦うチャンス

(人生在世就有战斗的机会)

Blue sky blue so nice To sunset

(蓝天好美 好蓝)

流れ星降りそそいで今夜

(在这流星雨之夜)

お願いそっとそっとそっと

(我默默地，默默地，默默地祈祷)

あふれる想いをこぼれないようにあなたへ

(愿我对你深深的思念)

そっとつないで

(可以温柔地传达给你)

どうか忘れずにずっとずっとずっと

(请你一定一定一定不要忘记)

あなたと同じ空を私も見つ 見つめている

(你和我在仰望同一片天空)