つぐない (日文) - 邓丽君 (Teresa Teng)

詞：荒木とよひさ

曲：三木たかし

窓に西陽があたる部屋は

いつもあなたの匂いがするわ

ひとり暮らせば想い出すから

壁の傷も残したままおいてゆくわ

愛をつぐなえば別れになるけど

こんな女でも忘れないでね

優しすぎたのあなた

子供みたいなあなた

あすは他人同志になるけれど

心残りはあなたのこと

少し煙草もひかえめにして

過去に縛られ暮らすことより

わたしよりも可愛い人探すことよ

愛をつぐなえば重荷になるから

この町を離れ暮らしてみるわ

お酒のむのもひとり

夢を見るのもひとり

あすは他人同志になるけれど

愛をつぐなえば別れになるけど

こんな女でも忘れないでね

優しすぎたのあなた

子供みたいなあなた

あすは他人同志になるけれど