原唱：Lady Gaga/Bradley Cooper

演唱：孔祥怡

混音：全磊

Tell me somethin' girl

告诉我女孩

Are you happy in this modern world

在这现代社会中妳感到快乐吗

Or do you need more

还是想要更多呢

Is there somethin' else you're searchin' for

妳有正在寻找什么吗

I'm falling

我正一步步坠落

In all the good times I find myself longin' for change

在美好时光中我发现我渴望着改变

And in the bad times I fear myself

但当低潮来袭时我惧怕着自己

Tell me something boy

告诉我些什么男孩

Aren't you tired tryin' to fill that void

难道你不会对于不断填补心里的空虚感到疲累吗

Or do you need more

还是你需要更多

Ain't it hard keeping it so hardcore

一直坚持着难道不累吗

I'm falling

我正一步步坠落

In all the good times I find myself longin' for change

在美好时光中我发现我渴望着改变

And in the bad times I fear myself

但当低潮来袭时我惧怕着自己

I'm off the deep end watch as I dive in

我早已摆脱了限制随着我渐渐下潜缓缓观看

I'll never meet the ground

我将不再看见陆地

Crash through the surface where they can't hurt us

狠狠的冲进海面那个不会再被伤害的地方

We're far from the shallow now

我们已经离浅滩很远了

In the shallow shallow

虽曾搁浅

In the shallow shallow

虽曾恋栈

In the shallow shallow

他们依旧

We're far from the shallow now

而现在我们已经离浅滩很远了

Wooaaaah

Woaaaaaaaaaaah

I'm off the deep end watch as I dive in

我早已摆脱了限制随着我渐渐下潜缓缓观看

I'll never meet the ground

我将不再看见陆地

Crash through the surface where they can't hurt us

狠狠的冲进海面那个不会再被伤害的地方

We're far from the shallow now

我们已经离浅滩很远了

In the shallow shallow

虽曾搁浅

In the shallow shallow

虽曾恋栈

In the shallow shallow

他们依旧

We're far from the shallow now

而现在我们已经离浅滩很远了

Tell me somethin' girl

告诉我女孩

Are you happy in this modern world

在这现代社会中妳感到快乐吗

Or do you need more

还是想要更多呢

Is there somethin' else you're searchin' for

妳有正在寻找什么吗

I'm falling

我正一步步坠落

I'm falling

我正一步步坠落