崖の上のポニョ (悬崖上的金鱼公主) - 井上杏美 (井上あずみ)

词：近藤勝也/宮崎駿

曲：久石譲

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子

青い海からやってきた

ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ

まんまるおなかの女の子

ペータペタ ピョーンピョン

足っていいな かけちゃお!

ニーギニギ ブーンブン

おててはいいな つないじゃお!

あの子とはねると 心もおどるよ

パークパクチュッギュッ!

パークパクチュッギュッ!

あの子が大好き まっかっかの

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子

青い海からやってきた

ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ

まんまるおなかの女の子

フークフク いいにおい

おなかがすいた 食べちゃお!

よーくよく 見てみよう

あの子もきっと見ている

いっしょに笑うと ホッペがあついよ

ワークワクチュッギュッ!

ワークワクチュッギュッ!

あの子が大好きまっかっかの

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子

崖の上にやってきた

ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子

まんまるおなかの元気な子