作曲 : Vitali Zestovskih/Martin Breitenbach/Alexander Findeisen/Fanny Sophia Carabias Martin/Vivien Behr

作词 : Vitali Zestovskih/Martin Breitenbach/Alexander Findeisen/Fanny Sophia Carabias Martin/Vivien Behr

Mit dir kann man lachen und mit dir kann man weinen

Und gehe ich mal feiern bist du immer mit dabei

Manche sagen lass es sein, Maria tut dir doch nicht gut

Sie ist für dich kein guter Einfluss, doch Maria gibt mir Mut

Jeder will dich haben und für alle bist du da

Jeder kennt deinen Namen und sagt:

María, María,

Eres mi amiga

Du stellst keine Fragen

Und bist immer für mich da

María, María,

Estas todos los días

Ich will nicht mehr wissen

Wie es ohne dich mal war

Ella, Ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, maria

Maria, Maria

Ella, Ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, maria

Wir haben uns kennengelernt mit 13

Auf der Klassenfahrt

Meine Eltern waren dagegen,

Hab dich trotzdem mitgebracht

Waren tagelang zusammen und haben die

Nächte durchgemacht,

Warst die Schöne von uns beiden,

Wurdest immer angemacht

Jeder will dich haben und für alle bist du da

Jeder kennt deinen Namen und sagt

María, María,

Eres mi amiga

Du stellst keine Fragen

Und bist immer für mich da

María, María,

Estas todos los días

Ich will nicht mehr wissen

Wie es ohne dich mal war

Ella, Ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, maria

María, María,

Ella, Ma, ma, maria

Ella, Ma,ma,ma,maria

Ella, Ma, ma, maria

María, María, me quitas el dolor

Mi mejor amiga, contigo estoy mejor

María, María, no importa lo que digan

Mi mejor amiga, contigo estoy mejor

María, María,

Eres mi amiga

Du stellst keine Fragen

Und bist immer für mich da

María, María,

Estas todos los días

Ich will nicht mehr wissen

Wie es ohne dich mal war

Ella, Ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, maria

María, María,

Ella, Ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, ma, maria

Ella, Ma, ma, maria

María, María