作词lyrics:Dirbig大民民/Munee/M.i.c
作曲compose:Dirbig大民民
编曲arrangement:Dirbig大民民
录音recording/混音mixing:Dirbig大民民
母带mastering:刘思宇@牛班NEWBAND STUDIO(shanghai)
Munee:
쇼미더머니 나가봣자
(show me the money 出去看看吧)
난 돈이안된단걸 알아 가짜
(我知道钱不够 虚伪)
래퍼들 속 비난 받을 타짜 its me
(在rapper中受到指责的老千是我)
숨겨왓던 패 펼쳐 ay
(拿出隐藏的底牌)
인맥정글숲에 숨을 타잔 ay
(在人脉丛林中呼吸)
뛰어들어 채워지지않을 나의 빈잔
(跳进去无法填满我的空瓶子)
Who gonna touch me s**t
음식은 hot it 해도
(即使食物滚烫)
내태도가 almost fake
(耐寒度也都是假的)
지금까지 한것들 중엔
(到现在为止做的事情中)
찌꺼기 머가리들뿐 진짜는 진짜를 알아본단말의
함의는
(只有糟粕 辨别真伪的含义是)
좆까라 시발
(烦死了臭小子)
쌩쇼에 show
(一场秀)
진가는 없어 모두다 단가
(没有真实价值 全是单价)
시급짜리 천원 all 빡빡이 백원
(时薪1000元却只拿到紧巴巴的100元)
M.i.c:
Mad city mad people mad parties
Mad money mad mentality
Sweet dreams happy ending
Take a deep breath
Dive in the city of maddness
Dis not a trick its a mind trap
My city my rap
Dirbig:
Ay 疯狂的 办公室 压抑的 空气中 有没有 引起你注意
一脸的 玻尿酸 高仿的 奢侈品 眼神里 充满了妒忌
我的 城市 让我 想逃离
怎么 到处 都是 人民币
他们 都说 人心 隔肚皮
虚伪 变成 危险的武器
吃安眠 药 不想睡 觉
抽了一支香烟 走上街 道
每个人面具 我都想撕掉
浮躁的 心脏都 非常高 调
多少人 为梦想 冲进了 名利场 才发现 这都是骗局
你以为 生存在 宇宙的 中心但 变成了 灵魂的监狱
M.i.c:
Mad city mad people mad parties
Mad money mad mentality
Sweet dreams happy ending
Take a deep breath
Dive in the city of maddness
Dis not a trick its a mind trap
My city my rap
(未经许可,不得翻唱或使用)