མེས་པོ།

祖辈

གཞས་ཚིག ལྷ་མགོན།

作词 拉关

གཞས་གདངས། གཡུ་འབྲུག་ཚན་སྡེབ།

作曲 青龙组合

གཞས་པ། གཡུ་འབྲུག་ཚན་སྡེབ།

演唱 青龙组合

དཔུང་བའི་ཤ་རྒོད་ཉི་འོད་ཀྱིས་བཀྲུས་ཡོད།

肩膀的肌肉被阳光洗礼

དཔྲལ་བའི་གཉེར་མ་ལྷག་རླུང་གིས་བརྐོས་ཡོད།

额头的皱纹被风雕刻。

ཡ་ཆུང་གངས་རི་དཀར་པོ་ཡིན།

内心是洁白的雪山，

དཔུང་བའི་ཤ་རྒོད་ཉི་འོད་ཀྱིས་བཀྲུས་ཡོད།

肩膀的肌肉被阳光洗礼

དཔྲལ་བའི་གཉེར་མ་ལྷག་རླུང་གིས་བརྐོས་ཡོད།

额头的皱纹被风雕刻。

རང་གཤིས་བྲག་རི་དམར་པོ་ཡིན།

性格坚如磐石，

རང་གཤིས་བྲག་རི་དམར་པོ་ཡིན།

性格坚如磐石。

ཨ་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་རལ་བ་ཅན།

英勇的祖辈

ཨ་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་བློ་གཤོག་ཅན།

智慧的祖辈

རི་བོ་བརྟན་བརླིང་གིས་འགྱིང་བ།

ཁྱེད་ཀྱི་དཔའ་ངར་ཡིན།

稳重的大山是您勇气的象征。

ཨ་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་རལ་བ་ཅན།

英勇的祖辈

ཨ་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་བློ་གཤོག་ཅན།

智慧的祖辈

ཆུ་མོ་དྭངས་གཙང་གིས་འབབ་པ།

ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱི་ཐག་ཡིན།

流淌的江河是您情义的象征

བྲེ་སེར་འབྲོང་གི་རྭ་ནས་འཛིན།

黄角牦牛角上握

དམར་ཡག་སྟག་གི་ཐོང་གར་འཇུ།

赤纹虎皮囊中倾

ཁ་དཀར་རྐྱང་ལ་ཁ་ལོ་བཏུལ།

白唇野驴膝跪地

སྟོང་ལུག་རྭ་ཁ་དངུལ་དཀྲིས་བརྒྱབ།

千羊银角击苍穹

འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེར་ཁྱིམ་གཞིས་བཏབས།

世界之巅立家邦

གྲང་ངར་གོས་སུ་གྱོན་ཡོད།

寒霜为衣披在身

ལྷག་རླུང་ཟས་སུ་བསྒོམ་ཡོད།

烈风作食心中修

མ་ཎི་གཟུངས་སུ་ཞུགས་ཡོད།

真言密咒融血脉

གདོང་གི་མིག་ཟུང་སྐར་ཆེན་གྱིས་བགྲད་ཡོད།

双眸被星辰照亮

དུང་གི་སོ་ཕྲེང་ཤ་ཐུད་ཀྱིས་བརྡར་ཡོད།

贝齿若璎佩玉光

དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེ་མདུད་པ་ཡིན།

誓约本是金刚结

གདོང་གི་མིག་ཟུང་སྐར་ཆེན་གྱིས་བགྲད་ཡོད།

双眸被星辰照亮

དུང་གི་སོ་ཕྲེང་ཤ་ཐུད་ཀྱིས་བརྡར་ཡོད།

贝齿若璎佩玉光

ཁ་ཚིག་འཕར་བ་རྗེས་ཐོག་ཡིན།

诺言如风践于行

ཨ་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་རལ་བ་ཅན།

英勇的祖辈

ཨ་་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་བློ་གཤོག་ཅན།

智慧的祖辈

སྦྲ་ནག་ཁ་ཞེང་གིས་བརྐྱངས་པ།

ཁྱེད་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཡིན།

大地延伸的黑帐篷是您智慧的象征。

ཨ་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་རལ་བ་ཅན།

英勇的祖辈

ཨ་་་་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ་བློ་གཤོག་ཅན།

智慧的祖辈

ནོར་ལུག་ཐང་མ་རུ་བརྡལ་བ།

ཁྱེད་ཀྱི་འཚོ་རྟེན་ཡིན།

草原上成群的牛羊是您衣食的来源

ཨ་་་་་་ང་ཡི་མེས་པོ།

བྲེ་སེར་འབྲོང་གི་རྭ་ནས་འཛིན།

黄角牦牛角上握

དམར་ཡག་སྟག་གི་ཐོང་གར་འཇུ།

赤纹虎皮囊中倾

ཁ་དཀར་རྐྱང་ལ་ཁ་ལོ་བཏུལ།

白唇野驴膝跪地

སྟོང་ལུག་རྭ་ཁ་དངུལ་དཀྲིས་བརྒྱབ།

千羊银角击苍穹

འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེར་ཁྱིམ་གཞིས་བཏབས།

世界之巅立家邦

གྲང་ངར་གོས་སུ་གྱོན་ཡོད།

寒霜为衣披在身

ལྷག་རླུང་ཟས་སུ་བསྒོམ་ཡོད།

烈风作食心中修

མ་ཎི་གཟུངས་སུ་ཞུགས་ཡོད།

真言密咒融血脉