10년이 된 지금 - 张弼顺 (장필순)

졸업하던 날 처음으로 널

만나고부터 난

십년이 된 지금 우린 함께 살고

많은 일들이 지나는 동안에

그대의 눈물이 내 손등위로

힘든 일을 잘도 참아낸

그대에게 감사드려요

조심 조심 첫아이

손을 놓고 문을 나섰던 기억

화장도 안한 내 얼굴이 뭐

그리도 좋은지 자꾸만

손으로 쓰다듬고서

가끔은 내게 수줍은

표현도 커다란 위로로

날 기쁘게 하고

힘든 일을 잘도 참아낸

그대에게 감사드려요

조심 조심 첫아이

손을 놓고 문을 나섰던 기억