Follow the King - 但丁之舟 (Barque of Dante)

Once I lived in sorrow and misery

以往的苦难哀愁终日围绕

I was caught by my woe

逃不脱那梦魇生于自我

Spreading in me

侵蚀摧毁日夜不停

But now I am free and left behind my darkest years

但如今终挣脱那黑暗岁月

All those creeping fears

与所有蔓延的恐惧

New hopes are woken

唤醒崭新希望

Silently

在寂静中

The chains are broken

斩断命运锁链

I found the key to life

找寻生之奥秘

And to live forever is what I'm destined for

满怀对生的永恒向往

I opened up the door

开启门扉

Tonight I'll follow the king

今晚吾随吾王出战

To fulfil his will

为得偿吾王所愿

And leave behind the bygone days

为将过往彻底遗忘

Far from grace

即使抛却昔日荣耀

I was a lazar

我曾是个异端

Of society

为社会所不容

A dirty vagrant

肮脏的流浪者

With no futurity

毫无未来可言

But now I am free and left behind my darkest years

如今终挣脱那黑暗

All those bitter tears

不再悲鸣嘶喊

The king crowned me king

吾王为我加冕

I who couldn't see

在众人注视中

He vested me with wings

他授予我羽翼

Finally I'm free

我终获自由

I stand and will fight the good fight till the end of time

我将战斗至时间尽头

Through you victory is mine

飞越所有得胜的阻碍