여름밤 - 张才人 (장재인)

지난 여름햇살에 바다 향을 느꼈어

사람들 속에서 홀로 걷고 있지만

마음만은 넘쳐흐르고 있어

진부한 말 따위 쓰고싶지 않지만

어떻게 시작할지 정말 모르겠어

아무렇지도 않은 척 하지만

Oh mind 발끝만 보게 돼

내가 너에게 하고 싶은 말은

계속 너와 함께 있고싶다는 거

모른 척 하는 니 모습에

난 또 초조해져

지난 여름 햇살에 바다향을 느꼈어

사람들 속에서 홀로 걷고 있지만

마음만은 넘쳐흐르고 있어

전해지고 있니

내가 너에게 하고 싶은 말은

계속 너와 함께 있고 싶다는 거

모른 척 하는 니 모습에

난 또 초조해져

Tonight tonight

'Till the night In the starlight

Tonight tonight

'Till the night

Oh in the summer night

오늘밤 이 밤 이 밤

이 별빛 아래서

이 밤 네게

내가 너에게 전하고 싶은 맘

너와 단 둘이 있고 싶다는 거

구름 위에 누워있다 네게 날아가봐

너의 곁으로 곁으로 곁으로

내가 너에게 하고 싶은 말은

계속 너와 함께 있고 싶다는 거

모른 척 하는 니 모습에

난 또 초조해져

Tonight tonight

'Till the night In the starlight

Tonight tonight 'till the night

Oh in the summer night