绿の箱庭は静かに

私を待っていてくれるの

世界のスキマからいつでも

手招きしてくれる気がする

其処は沢山の花々が水を受けて

风は暖かく　景色は美しく

谁もが优しく私を伤つけず

温かな爱の揺り笼のような梦みたいで

痛みを乗り越えたら空も飞べると

羽根を広げた蝶が　私を呼んでいるよ

色とりどりの粒を　そっと集めて

数えながら　今夜も深い眠りに落ちて微睡む

白亜の回廊は静かで

足音ひとつさえ吸い込む

机もカーテンも私も

全てが纯白に包まれ

リノリウム　落ちる　仄かに灯る绿と

谁もいない阴　静寂のざわめき

长い阶段を　裸足で升ってゆく

楽园に続くその道の果てを目指してゆく

冷たい栅を越えて空も飞べると

信じて飞び立ちたい　私を待っているよ

このまま何処へだって羽根を広げて

信じて踏み出したら

见たことのない空があるから