Gladiator - Outsider (아웃사이더)/투탁 핀셔 (2TAK Pinscher)/MC Meta (엠씨 메타)/Koonta (쿤타)

词：아웃사이더/MC 메타/쿤타

曲：Quantize

문을 열고 난 성전으로 입장

천공을 찌르는 콜로세움

안에 가득 찬 군중들은

나의 지난 과거 따위는 관심 없지

오로지 내가 적을 찢어 죽이거나

아니면 대가릴 쪼개고 나서

시체를 밟고 실실 쪼개거나

것도 아니면 반대로

썩은 시체를 쌓아둔

무덤에 내 몸을 포개거나

둘 중 하나를 눈으로

확인하고 나서야만

환호를 보낼 걸 알아 gladiator

내 삶은 죽거나 죽이거나

굴복 시키거나 굴복 하거나

결국 족쇄를 끊고

자유를 얻기 전까진

더러운 야유를 먹고

사는 약육강식의 희생양

두려워 할 것도 부러워

할 것도 서러워 할 것도 없어

그저 칼을 휘둘러서

눈앞에 적을 쓰러트리면 돼

흐트러진 피와 살점의

흔적을 남기는

맹수처럼 맹렬하게 맹공격해

멈추는 것과 숨 쉬지 않는 것

차이가 없다면 난 다른 뭔가를 찾지

I'm not a slave

기억해 brave

이름 없이 죽어간 이들은 결국 남지

We're gladiators

목숨을 건 players

잃을게 없다면 계속 이어가 race

먼저 간 이들은 길을 말해

그게 우리가 볼 미래

We're gladiators

Gladiators

Gladiators

We're gladiators

We're gladiators

We're gladiators

편견에 맞서 싸우는

오만함 혹은 자신감이나 거만함

다 고만 고만한 꼬마 놈 거봐라

벽을 부수지 못한

모든 이들은 결국 다 똑같아

말로만 떠들어 대봤자

변하는 건 없어 다 좆같아

그건 내게도 적용 돼야만 하지

증명 하지 못하고 뱉어댄

Better than yesterday

빛나던 영광은 내게

추락을 선물했거든

거듭나지 못한 어제의

모든 것들이 되려

내 몸을 갉아먹어 like 기생충

공평한 기회 똑같은 조건

신호를 듣고 뛰네

그 밖에 그 어떤 기준도 없어

쓸쓸하게 혼자 죽거나

이로 물어뜯더라도

묶인 팔을 풀거나

산다는 건 안전한

연극 따위 아냐

가면은 벗고 쫑알대는

입은 그냥 닫아

박수치고 춤추다가

불쌍하게 죽어봤자

여긴 피비린내

가득한 아레나야

또 내 심장이

막 뛰네 숨 가쁘게

누군가 지른 비명

보여 눈 아프게

시린 이 생명의 줄을

잡고 기어올라

바닥에서 바닥으로

우린 기어 기어 올라가

우릴 던져놓은 놈의

멱을 잡고서 딸 때까지

팔다리가 잘리면 땅을

물어뜯어서라도 기어가

이게 내가 사는 세상이야

멈추는 것과 숨 쉬지 않는 것

차이가 없다면 난

다른 뭔가를 찾지

I'm not a slave

기억해 brave

이름 없이 죽어간 이들은 결국 남지

We're gladiators

목숨을 건 players

잃을게 없다면 계속 이어가 race

먼저 간 이들은 길을 말해

그게 우리가 볼 미래 we're gladiators

We're gladiators

We're gladiators

We're gladiators

We're gladiators

We're gladiators