缘来 AIYAIYA!!!!! (良縁 AIYAIYA!!!!!) (SP缘结神·式神角色主题曲) - Sayaka Inoue/网易阴阳师手游

词：CONY/Sayaka Inoue

曲：CONY/Sayaka Inoue

制作人：何官锭AL

制作工作室：音扬师工坊

编曲：CONY

配唱制作人：U-KIRIN(ever.y inc.)

人声录音师：U-KIRIN(ever.y inc.)

混音/母带工程师：魏玮@我宅有限公司

混音/母带工作室：我宅太空舱

歌词翻译：鲁璇/张雪琦

配唱制作联络：李敏婷/檀畅

制作监制：何官锭AL/月火

音乐统筹：许智铭McCoy Xu

1 想う気持ちが大事

2 縁結びましょう

そう 諦めたくはないよ

信じ続けよう

目と目が合ったら初恋

無自覚でもはじまるそれは

僅かな可能性願って

みるみる近づく距離感

月明かりが導く every night

重なり合う影模様

赤い糸で結ばれてる

だけどだけど引き裂かれてゆく

今明日百年先をずっと願うのに

いつか二人別つもんが

運命だって割り切れないよ

巡り会えた奇跡なんか

信じない でも信じたい

嘘じゃないでしょう?

もう出会っちゃったんだ

止めらんないや

最大級の AIYAIYA

どんな試練も愛のチカラで

全部越えてみせます

ドキドキと跳ね踊る音に

響き合う互いのラブサイン

運命か運命じゃなくても

この縁切れっこない

かれこれ何百年だ?

気がついたら寄り添うわけだ

奇跡を日常にアップデート

喜怒哀楽怒なことも

幾度目なら慣れてるもんだ

土砂降りでも上等よ

強く強く結ばれてる

だからだからもう安泰でしょう

赤白紫色をした花が咲く

いつか二人別つもんが

生き死にだってやりきれないよ

忘れたくない恋なんだ

好きだもん 好きなんだもん

仕方ないでしょう?

だって出会っちゃったんだ

止めらんないや

最大級の AIYAIYA

どんな試練も愛のチカラで

全部越えてきたから

どこまでも記憶の彼方に

刻まれた互いのラブサイン

運命か運命じゃなくても

この縁切れっこない

(ああ)生まれ変わったって

耳澄ませばビビディブー

(そう)見つけ出せるから

巻き起こる風に乗り(ride)

赤い糸が呼ぶ方へ(fly high)

迎えに行くよ 今すぐ

もう出会っちゃったんだ

止めらんないや

最大級の AIYAIYA

どんな試練も愛のチカラで

全部越えてみせます

ドキドキと跳ね踊る音に

響き合う互いのラブサイン

運命か運命じゃなくても

この縁切れっこない