好きだと言って - 脸红的思春期 (볼빨간사춘기)

词：Ji Yeong An

曲：Ji Yeong An/Vanilla Man

アンニョン 今日も

バスの窓際に

もたれるキミに

精一杯 “hi”

やっぱり 受け入れないよね

人気者のキミはいつも

私にだけ 冷たい

でも last night 忘れない

キミが言った言葉

綺麗な街灯の下で

本当はね「好き」と

だから 知らんぷり

違うふりも

You have to know that

信じてみなきゃ

キミは 好きだって言ったの

Yeah

If you like me or

Love me just say yes yes yes

And then I'm your girlfriend

And you're my boyfriend

素直に好きだって言ってよ

今日もこっそり

図書館の前の席

座るキミに

声かけたの “oh boy”

やっぱり 受け入れないよね

人気者のキミはいつも

私にだけ 冷たい

でも last night 忘れない

キミが言った言葉

綺麗な街灯の下で

本当はね「好き」と

だから 知らんぷり

違うふりも

You have to know that

信じてみなきゃ

キミは 好きだって言ったの

Yeah

If you like me or

Love me just say yes yes yes

And then I'm your girlfriend

And you're my boyfriend

素直に好きだって言って

Oh

こんなにも 好きなのに

分かり合えないなんて

長くなっちゃう

スカートにへこんで

だってキミの回りは

完璧な娘ばっか woo

If you like me

If you love me yeah

And then I'm your girlfriend

And you're my boyfriend

素直に好きだって言って

If you like me or

Love me just say yes yes yes

And then I'm your girlfriend

And you're my boyfriend

素直に好きだって言ってよ