うちで踊ろう

在我的世界里跳舞

词曲：星野源

演唱：星野源

たまに重なり合うよな 僕ら

偶尔会有同样的心情吧 我们

扉閉じれば 明日が生まれるなら

如果关上门 就能有明天

遊ぼう 一緒に

一起 玩耍吧

うちで踊ろう ひとり踊ろう

在我的世界里跳舞吧 一个人跳舞吧

変わらぬ鼓動 弾ませろよ

让不变的心跳 也随之起舞吧

生きて踊ろう 僕らそれぞれの場所で

活着跳舞吧 在我们各自的地方

重なり合うよ

心连着心吧

うちで歌おう 悲しみの向こう

在我的世界里歌唱吧 向着悲伤的彼岸

全ての歌で 手を繋ごう

用所有的歌 牵起彼此的手

生きてまた会おう 僕らそれぞれの場所で

活着下次再相见 在我们各自的地方

重なり合えそうだ

心有灵犀