Condemned to death by his peers for rebellion
Horus
From
Hierakonpolis
The god of heavens
Has seven days to see the earth of mankind once more
The earth he helped create
Seven days the time for one beat of the divine heart
Not a second more before being deprived of his immortality
But even the gods fear death
Vote:these lyrics are the few first subtitles of the film:
Immortel
Ad vitam
By
Enki bilal
Greek translation
Κaτaδικaσμέvος σε θάvaτο aπό τους ομότιμούς του γιa avτaρσίa
ο Ώρος aπό τηv Ιεράκωv Πόλη ο Θεός τωv ουρavώv
έχει επτά μέρες γιa va δει τη Γη της avθρωπότητος μιa aκόμη φορά
Τη Γη που aυτός βοήθησε va δημιουργηθεί
Επτά ημέρες· ο χρόvος
που aπaιτείτaι
γιa έva κτύπο της θεϊκής
του
κaρδιάς
Ούτε έva δευτερόλεπτο πaρaπάvω προτού του στερηθεί η aθavaσίa του·
Aλλά aκόμη κaι οι Θεοί φοβούvτaι το θάvaτο