Someday When The World Ends

作曲：Bandage/CK 梨

作词：Bandage/CK 梨

What if I never told you that I loved you

倘若爱从未宣之于我咽喉

If it was just a wish that I kept inside myself

倘若这愿景从来藏于心口

The differences between never and forever

我试图厘清绝望之于永恒

But no this I could never love nobody else

但我清楚除你无人可入怀

Oh that's the way we live

或许这是我们生活的方式

No words left unspoken no wishes left open

没有未吐露的心声没有未实现的心愿

And the crazy thing is

we never stop living it now

令人陶醉直至今日也未停止如此这般

Oh someday when the world ends

当世界寂灭无声来临

And we both look back on way back when

你我一同回顾那往昔

We will never have to wonder

is there's a better life than the one wherein

没有比曾经更加值得珍藏与肯定

Someday when the world ends

这世界堙灭总会来临

Someday when the world ends

这世界堙灭总会来临

Believe me there were times when I was afraid

It's so easy to playing safe and walk away

当我表现出畏惧时请相信

从容地离开也还是很容易

Oh that's the way we live

或许这是我们生活的方式

No words left unspoken no wishes left open

没有未吐露的心声没有未实现的愿景

And the crazy thing is we never stop living it now

令人痴迷时至今日我们仍然一如既往

Oh someday when the world ends

当世界坍塌忽至之时

And we both look back on way back when

We will never have to wonder is there's a better life than the one wherein

你我再追忆点点滴滴

Someday when the world ends

这世界结束总会有时

Someday when the world ends

这世界结束总会有时

Someday when the world ends

这世界结束总会有时

When the world ends

当世间万物归于废墟

Someday when the world ends

这世界结束总会有时

When the world ends

当世间万物归于废墟

未经许可,不得翻唱或使用