04. 희망아기의 노래

희망이 마트에서 아침 낚시를 할 때

기꺼이 등지고 서있는 친구들

모두의 고즈넉한 하오를 지켜주려고

보초 서고 순시하는 착한 아이들

희망이 해질녘에 손님맞이를 할 때

보초 서고 순시하는 착한 아이들

보초 서고 순시하는 착한 아이들

저기 메인랜더가 온다 방으로 들어가라

저기 메인랜더가 온다 방으로 들어가라

메인랜더 서넛이 빙글빙글 돈다

숨소리도 내지 말고 문 뒤에 숨거라

각자의 자리에서 필요한 물건을

문 뒤에서 노크 소리가 들리면

작은 연기와 함께 뒷문으로 나갈 것

친구가 몰래 건넨 낚싯대를 메고

너의 희망은 강을 따라 가요

강물을 따라 흘러내려가요

希望能在超市钓到鱼时 

甘愿背对背的朋友们 

为了守护大家宁静的下午

站岗巡视的善良的孩子们

希望日落时迎客

站岗巡视的善良的孩子们 

站岗巡视的善良的孩子们 

那边的主人来了 进房间吧 

那边的主人来了 进房间吧 

三四名主人在滴溜溜地转

别喘气, 躲在门后头吧

在各自的位置上需要的东西

听到门后面敲门的声音

伴着细烟从后门出去

带上朋友偷偷递过来的鱼竿 

你的希望沿着河走

随着江水流下去