演唱 ：KOCHO

作曲 ：IRiS七叶

作词 ：深川琴美

编曲 ：原田萌喜

钢琴 ：岸田勇気

架子鼓 ：北村望

贝斯 ：セキタヒロシ

吉他 ：椿本匡賜

弦乐 ：須原杏strings

录音/混音 ：近藤圭司

录音棚 ：Avaco 302 Studio | SIGN SOUND C

制作监制 ：河原嶺旭 | 李英姿

歌曲制作 ：Kay Production

统筹监制 ：音嘤酱 | kira酱

出品 ：day1工作室 | 大锤

微睡（まどろ）み 招くのは

逐渐坠入的梦境

遥か 君の記憶

是关于你的久远记忆

朝陽に怯えて

恍若惧怕朝阳般

惑う私を呼ぶ

呼唤着困惑的我

Blind Me Blind Me Blind Me　黒く

Blind Me Blind Me Blind Me 目暗不明

塗られた罪の跡

被涂抹的罪之痕

乾いて　溢れ出す真実の顔

剥离出真实的内心

Find Me Find Me Find Me　それは

Find Me Find Me Find Me　那是

初めて知るような

我初次知晓

懐かしい　命の色

令人怀念的生命色彩

君が 「美しい」と言うなら

如果你说“美丽”

すべての絶望が変わる

一切的绝望都会改变

喜び鮮やかに色づく理想郷

染上色彩的理想乡

やっとたどり着いた世界

是我抵达的世界

嗚呼どうか　まだ　私を壊さないで

请不要将我摧毁

極彩の時に

我愿意停留在

縛られていたい

这绚丽璀璨的时刻

朝陽を睨んで

凝视朝阳

挑む者を嗤う

嘲弄着挑战者

Blind It Blind It Blind It 空も

Blind It Blind It Blind It　未曾

知らないまま生きる

得见天日的人生

仕掛けも種もない造られた箱

世界就如同不设诡计的盒子

Find It Find It Find It Find It 一度

Find It Find It Find It Find It　只是

見えてしまったなら

若能一度得见

戻れない 忘れはしない

必然不会回头，也无法遗忘

これが「美しい」ということ

这就是所谓的“美丽”

すべての星に導かれ

在星辰的指引下

私がこの時に色づく意味になる

我变得绚烂多彩的一瞬间

息が止まってもいいから

即使呼吸停止也没关系

嗚呼どうか まだ 私を揺らさないで

请不要动摇我

泡沫(うたかた)の色に

浮游在

漂っていたい

这泡沫一般的色彩中

これが美しい

这是属于我的

私の世界

美丽世界

色づく理想郷

充满色彩的理想乡

ずっと このまま…

一直延续下去…

やっとたどり着いた世界

终于抵达这个世界

嗚呼どうか まだ 私を壊さないで

请不要将我摧毁

極彩の時に

我愿意永驻在

縛られていたい

这绚丽璀璨的时刻