Osmanthus Spring-荒草公园

作词：周宁

作曲：新阳

编曲：新阳/冯陌

混音：吴涛

【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】

Granny had an osmanthus tree

Under which I played since I was three

Through osmanthus blooming days

She read me stories of the Grimm

The kid grew up quite soon

Moved to a so-called better place

Home became a land of dreams

In sleepless nights with lonely rain

So much rain this summer’s day

Quick came and went like a hopeless date

Tender lovers with tight embrace

There was no way to make them stay

Alone from day to day

Working till the year's end

Granny called to comfort me

Saying whatever will be will be

Granny’s words enlightened me

Soon I met the one who was my destiny

But I was too young and too stupid

Heartbreak was the price LOVE had to pay

While I reached my maturity

Granny’s hair touched with grey

No one could smooth wrinkles on her face

Like osmanthus doesn’t bloom far from home

Granny’s words enlightened me

Soon I met the one who was my destiny

But I was too young and too stupid

Heartbreak was the price LOVE had to pay

Granny’s hair touched with grey

Her health and longevity was all I prayed

No one could smooth wrinkles on her face

Like osmanthus doesn’t bloom far from home

On New Year’s Eve I jumped into the train

Arriving home before the bell rang

No blame for my coming late

Granny said osmanthus blooms right in spring

谨以此歌献给李莉