作曲 : トーマ

作词 : トーマ

きっと未来は报われない

バルブ、蒸気、バット、アンダーグラウンド

牵制けんせい食らった白兵戦だって

声は饮み込まれた

きっと世界に望みはない

大人达の凝った理想

纯粋愚直な拳こぶし一つで

嘘を裁いて 壳を割って

络むナイトライド 勇む若人わこうど

血糊ちのりの临床 リノリウム

君にとって歪ゆがんだこの街は

狡ずるさに还元される

期待なんてないんだ 荒すさんだ航路

言い訳ばっかり上手くなる

钝感な爱の戦争で 毎日、报复しよう

何度殴って 杀気立って

「君の正义はなんなの？」って

ねえ ヤンキーボーイ、ヤンキーガール！

声枯らし吠えてみな

全部殴って 忘れたって

代わりに伤が覚えてるから

ねえ ヤンキーボーイ、ヤンキーガール！

真っ直ぐ届くだろう？

高架下の徒党 ラクガキの螺旋

折れた电柱に等磁力线

お化けトンネルにスプレー缶の死骸

さあ武力抗争の准备を

がなる有刺鉄线 威吓の胎动

锷つば迫り合いメンチ义理に 80番线

取り返しのつかないことを怖がってた

冷めぬ体温 深く満たした劣等

戻ることないその心 枯れ腐って

何より疑わない明日を愿った

価値とプライド プラグとライト

梦から冷めてしまう前に

ねえ ヤンキーボーイ、ヤンキーガール！

通う血のように进め

褪あせたフィルムの青写真も

大人になってしまう前に

ねえ ヤンキーボーイ、ヤンキーガール！

何かを残してみたい

寝そべる屋上 涙を拭ぬぐって隠した

素直になれないまま 诚実なまま

何度殴って 杀気立って

「君の正义はなんなの？」って

ねえ ヤンキーボーイ、ヤンキーガール！

谁かと笑っていたい

明日も、明后日も

何度殴られ倒れても 仆は朝日が见たい

ねえ ヤンキーボーイ、ヤンキーガール！

自分で背负うから

君の未来は汚させない！