སྐལ་བ་བཟང་པོ།

吉祥日子

ཚིག  གཡེ་རུས་རྐང་།

作词：叶热岗

དབྱངས།  བློ་གསལ།

作曲：罗萨

གཞས་མ། ཚེ་རིང་གཡང་མཚོ།

演唱：次仁央措

ལས་ཀྱི་དར་སྐུད་འཐག་པའི།།

天丝织成的吉祥哈达，

བཀྲ་ཤིས་ཁ་བཏགས་དཀར་པོ།།

金织的金丝织成，

བཀྲས་བཏགས་གསེར་གྱིས་བསླེས་ནས།།

祝福神守护着，

སྨོན་འདུན་ལྷ་ཡིས་སྲུང་ཡོད།།

生命的加持带来了；

ཚེ་ཡི་བྱིན་རླབས་འཁོར་བྱུང་།།

心想事成，

བསམ་དོན་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པའི།།

物成眷属；

དངོས་གྲུབ་མི་ལ་འཁོར་བྱུང་།།

天护长寿；

ཚེ་རིང་གནམ་གྱིས་སྲུང་བའི།།

新的幸福年景，

སྐྱིད་ཀྱི་ལོ་གཡང་གསར་བར།།

吉祥吉祥出现了；

བཀྲ་ཤིས་དགེ་མཚན་ཤར་བྱུང་།།

纯洁善良的人，

སེམས་དཀར་དྭངས་གཙང་ཡིན་པའི།།

团团圆圆。

འཛོམས་པའི་ལོ་ཆང་མངར་མོ།།

甘甜的陈年酒，

མཆོད་ཆང་ཞལ་དུ་བཀྱགས་ཏེ།།

端上青稞酒，

དཀོན་མཆོག་ལྷ་ལ་ཕུལ་ནས།།

献给上主神，

ལྷ་ཡི་བྱིན་རླབས་འཁོར་བྱུང་།།

带来了神的加持。

未经许可,不得翻唱或使用