오늘이 지나면 (今天过后) (《感激时代:斗神的诞生》韩剧插曲) - (原唱:김현중 (金贤重))
온통 네 생각에 在对你的思念中
하루를 또 그냥 보내다가 就这样又度过一天
멍하니 눈물 삼키고 茫然的掉着眼泪
미칠 것 같아서 한참을 달려 疯了般的跑了好一阵
숨이 터져라 널 불러 喊你喊到撕心裂肺
매일 곁에서 널 보며 지키고 싶은 맘 想每天在你身边看着你守护你的心
오늘 하루 종일 들려 주고픈 말 oh~ 今天一整天想对你说的话
너를 사랑한다 사랑한다 말을 해도 即使说着我爱你 爱你
미워한다 미워한다 말을 해도 即使说着我恨你 恨你
듣고 있니 음~ 你在听吗
넌 곁에 없는데 你都不在身边
오늘 지나면 내일은 오는지 今天过后不知明天是否会到来
밤은 다가오는데 夜晚正在来临
말해 줄래요 말해 줄래요 想要对你说 想要对你说
오늘 지나면 그땐 今天过后那一刻
가끔 나도 겁이나 有时我也会害怕
기나긴 여행 다 지쳐 버려 나를 놓을까 厌倦了漫长的旅行会放开我吗
제발 날 잡아줘요 拜托请抓住我
매일 곁에서 널 보며 지키고 싶은 맘 想每天在你身边看见你守护你的心
들리나요 그댄 지금 어디에 听得见吗 你现在在哪里
너를 사랑한다 사랑한다 말을 해도 即使说着我爱你 爱你
미워한다 미워한다 말을 해도 即使说着我恨你 恨你
듣고 있니 음~ 你在听吗
넌 곁에 없는데 你都不在身边
오늘 지나면 내일은 오는지 今天过后不知明天是否回来
밤은 다가오는데 夜晚正在来临
오늘 지나면 오늘 지나면 今天过后 今天过后
아픔이 끝나가면 如果痛苦即将结束
하루가 너무 길어서 一天好漫长
그대를 놓칠까 봐서 担心会错过你
오늘이 오늘이 지나면 如果今天过后
너를 사랑한다 사랑한다 말을 해도 即使说着我爱你 爱你
미워한다 미워한다 말을 해도 即使说着我恨你 恨你
늘 곁에 있는데 一直在身边
오늘 지나면 내일이 올텐데 今天过后明天是否会来
날 알아 줬으면 如果你懂我
오늘 지나면 今天过后
오늘 지나면 今天过后
未经许可,不得翻唱或使用