故海之约 (デイゴの花) - 江草裕子

词：美和子

曲：舒米恩

编曲：邱逸安@AM

制作人：张三@AM

奄美三味线：YUKO EGUSA

弦乐：曜爆甘音乐工作室

第一小提琴：骆思云

第二小提琴：黄雨柔

大提琴：刘涵隐分子

弦乐录音师：杨敏奇

弦乐录音室：强力录音室

录音师：Ari

混音师：张三@AM

录/混音室：AM录音室

母带后期处理混音师：张三@AM

歌词翻译：江子杰

制作监制：何官锭AL

制作统筹：RmoneyChen 陈柏翰

遠く澄んだ空の下

巣立ちを迎え翔ぶ鳥

焚きあがる煙に

いま帆をあげ島を発つ

聞こえてくる波に重ね

響いた音は永遠へ残るだろう

遠く澄んだ空の下

碧い海を渡る鳥

潮風と砂浜

心安らぐ我が地へ

夢見し日が 日の出を待ち

辿る道はデイゴが咲くだろう

夢見し日が日の出を待ち

この海から咲く塩花

風が止む日まで