はしゃぐ子猫の ミルクを温（あたた）め

やっぱりあのセーター 买おうと思う

たとえば月なら 夜明に消える

どうしてあなたじゃ なければダメなの

あの日あなたに出会わなければ 青い夜を知らずに

无邪気な梦を见続けながら 眠ったでしょう

夜更（よふ）けのバスルーム 髪を切（き）りすぎて

海が见たいなって ぼんやり思う

たとえば船（ふね）なら 帆（ほ）を上げ进む

どうして私で なければダメなの

あの日あなたに出会わなければ 空の眩しさ知らずに

街の流れにうつむきながら 过ごしたでしょう

今も胸に 刻まれて消えない

言えなかった一言 言いってしまった一言

夏が騒ぐ顷 向日葵（ひまわり）が咲けば

あなたと出会う前に 帰れるでしょうか

たとえば河（かわ）なら わかれて眠る

どうして二人で なくちゃダメなの

时计台の螺旋阶段 駆け上がり空を见上げる

息を潜（ひそ）めてあなたの影に 手を伸ばし呼びかける

あの日あなたに出会えた私 恋は终るけれど

この星の上あの星の下 同じ空を见ている