伊斯特凡·克尔提斯（Istvan Kertesz），1929年8月28日出生于匈牙利布达佩斯。童年时在家学习钢琴与小提琴，后考上布达佩斯李斯特音乐学院，继续小提琴训练，并跟Weiner和Kodaly学习作曲，跟Laszlo Somogyi学习指挥。当时Otto Klemperer在匈牙利歌剧院工作，他也就见机跟Klemperer学习演出。1953年开始指挥活动，由于1956年苏联干预，他举家迁居德国并取得德国国籍。自此，他的指挥活动遍及欧美。1961年他首度与伦敦交响乐团合作，后成为该乐团首席指挥。但是，出于某种原因，1966年他就把指挥棒交给了Pierre Monteux。 克尔提斯以德沃夏克、舒伯特、莫扎特作品为首，为DECCA灌录许多优异的唱片，在名盘如林的唱片界享有盛名。这套在六十年代灌制、几度再版的全集，被认为是德沃夏克交响曲作品最完整收录、权威性的诠释版本。 克尔提斯以其雄强的魄力、温暖的情怀给予了德沃夏克的交响曲蕴蓄着的热情和力量以饱满和丰美，使之脉络分明，从而把作品内在的旋律之美揭示得相当充分。加之克尔提斯在录制完这套交响曲之后不久便溘然与世长辞，使得这套演译更显珍贵。所以此套唱片一经问世，企鹅唱片指南便立即给予了三星带花的最高评价！ 克尔提斯于1973年4月16日在地中海游泳不幸溺毙。那段时期他正录制勃拉姆斯的海顿变奏曲和交响曲集。