一个由四个特工组成的秘密行动小组—队长乔治·布里松、组员丽莎、和他们的同事赫蒙德和罗伊克—由法国对外安全总局派遣到摩洛哥执行一项破坏行动。他们的任务是截获俄国商人罗杰·里波夫斯基并弄沉他的船，这样可以阻止他向安哥拉叛军运送武器。 “守护天使”汤姆将给他们提供必要的装备，潜水设备以及炸药，赫蒙德和罗伊克负责把炸药放到“阿尼塔·汉斯”号上，而布里松和丽莎则负责从卡沙布兰卡的一个酒店里遥控指挥。 一切都似乎进展顺利……